Does the phrase refer to the villainy in the summer flop “The Lone Ranger” or the perennial flop the Triangle Transit Authority?