The push for rail in the Triangle is moving ahead in Durham and Orange counties. This report in the Herald-Sun says both counties are eyeing Fall 2011 as the time to put a transit tax on the ballot.