Former N.C. senator and GOP gubernatorial candidate Fern Shubert is embroiled in a tax hike contoversy