The pope generated controversy with his recent comments in Germany, but this article takes a closer look at the real dialogue Benedict XVI was attempting to start with “reasonable” people.