If the student had proposed building a minaret on school grounds, she’d have gotten a better reception.