Durham councilman Eugene Brown is unhappy taxpayer after receiving a letter from the city he describes as “overkill,” alleging he didn’t pay a $10 cat license fee in 2010. To make matters worse, the tax office hasn’t responded to his letter. Now he has a firsthand look at government bureaucracy.