Mr. “Bridge to Nowhere” is the senator who’s had a hold on the bill that would create a searchable database of all federal contracts and grants.