Has there ever been a worse train wreck than Rod Stewart and “The Great American Songbook” (will the volumes never end?)?